Samstag, 29. September 2007

Internet!

ich sollte nämlich am montag internet bekommen, ABER...montag wurde ich angerufen, dass es dann doch nichts würde. Erst mittwoch. Aber am mittwoch wurde es dann auch nichts, sondern erst gestern. In einer vierstündigen Aktion haben vier (!) Männer versucht, hier Internet einzurichten...erstes problem - ich habe Vista, das sie kaum kannten; zweites Problem - ich habe ein deutsches Betriebssystem, das sie nicht verstanden; drittes Problem - ich habe zuwenig Sachverstand um zu übersetzen...deshalb hat dann der Franzose Eric ins Englische übersetzt, der Sohn meiner Vermieterin hat ins Georgische übersetzt und ich habe auf Russisch dazwischen gefunkt...spaßig, aber nun funktioniert es erstmal.

Keine Kommentare: